muscle stiffness (esp. in shoulders)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
sentence-ending particle expressing doubt
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
you bastard!; you son of a bitch!
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
(practical) application; putting to practical use; applied
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
question; inquiry; enquiry
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
readiness; preparedness; resolution; resignation
to strike; to hit; to beat; to punch
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
these guys; these fellows
cartoon; comic; comic strip; manga
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
villain; baddie; the villain's part
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
consequence; outcome; result; blame
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to be surprised; to be astonished
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
such; this sort of; like this
to forget oneself; to lose control of oneself
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)