jpdb beta

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

honorific/polite/humble prefix

5

older brother

2

I; me

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

80

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

be; is

20

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

14

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

27

samurai on horseback; (medieval) knight

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

equipment

1

research establishment; research institute; laboratory

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

113

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

shelf; ledge; rack; trellis

1

three; three years of age

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

54

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

64

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

14

at; in; at; when; by; with; and then

34

to end; to come to an end; to close; to finish

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

memory; recollection; remembrance; storage

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

6

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

24

I; me; you; manservant

11

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

destruction; disruption; (application) crash

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

13

to lend a hand; to help

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

purpose; goal; aim; objective; intention

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

notice; attention; observation

1

well; now; then

2

then; well; so; be; is

5

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

two persons; two people; pair; couple

1