sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
guest; visitor; customer; client; shopper
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
not caring; not giving a damn
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
unfortunately; sorry, but ...
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
have no choice; there is nothing but; no more than
room; chamber; apartment; flat; stable
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
and yet; though; when; in spite of
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
participation; joining; entry; adherence
to name; to call; to christen; to term
contest; competition; struggle; scramble
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
today; this day; these days; recently; nowadays