you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
let me see; well; errr ...; uhh ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
senior high school; high school
at; in; at; when; by; with; and then
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
lodging together; training camp; boarding house
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
please (give me); please (do for me)
junior high school; middle school; lower secondary school
graduation ceremony; commencement
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
is that so? (generally rhetorical)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
orchid; Netherlands; Holland
to; for; in order to; for; as for; regarding
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated