or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
figure; form; appearance; dress; state; condition
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
this way; this direction; here; this (one); I; me
that way; that direction; there; that (one); you; your family
room; chamber; apartment; flat; stable
bathing suit; swimsuit; swimmers
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
new work; new production; new composition; new creation; new title
all; entire; whole; altogether
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
come; come now; well; who knows; well now; let's see
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
bikini (swimwear); Bikini island
so; like this; in this way
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
although; despite; whereas; while; if only; I wish
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity