companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
(are you) alright?; (are you) OK?
-like; sort of; similar to; resembling
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
martial arts; military arts; Bushido
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
police; police officer; police station
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
foreign; abroad; overseas
armed forces; military; troops
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
particularly; especially; in particular; expressly
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
tough guy; wild one; fearless fighter
to be called ...; to be referred to as ...
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
conquest; domination; mastery
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
by the way; in this connection; incidentally; in passing
junior high school; middle school; lower secondary school
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
second generation; second; junior
etc.; et cetera; and so on
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
pupil; disciple; follower
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
waterfall; (arch.) rapids
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave