misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
surely; certainly; without doubt
feeling; sense; impression
friendship; fellowship; camaraderie
although; despite; whereas; while; if only; I wish
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
together (with); at the same time; in a lump
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
where; what place; how much (long, far); what extent
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
two persons; two people; pair; couple
cooperation; collaboration
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
smirkingly; broadly (grinning)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
senior high school student
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to cry; to weep; to sob; to howl
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr