jpdb beta

for fun; half in jest

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

23

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

2

(plain) hot water; boiled water

1

substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)

1

face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

while; even though; despite

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky

1

hair style; coiffure; hairdo

5

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

long

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

three years

1

to stay indoors; to be confined indoors

1

seriously addicted online game junky

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

monsieur

1

to suit; to match; to become; to be like

4

emphasis-adding particle

2

yes

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

1

along

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

manner of using one's hands

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

to get used (to); to get familiar with; to get skillful with

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

ordinary person

1

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

conservative

1

suffix for familiar person

26