jpdb beta

such; like that; that sort of; very

1

meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object

1

was; were

9

frankly; honestly speaking; speaking one's mind and holding nothing back; really; extremely

1

pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book

2

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

2

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

expression; presentation; representation; notation

1

Japanese painting

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

seems; I guess

1

however; but

1

sailor suit; middy uniform

1

desperate; hopeless

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

isn't it?; it really is

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

10

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

1

story; tale; talk; discussion

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

two persons; two people; pair; couple

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

19

thank you; thanks

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

3

girl; daughter; baby girl; young woman

2

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

boy; son; baby boy; young man

1

heart

1

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

to be born again; to make a fresh start in life

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

1

balance wheel (in a watch); balance

1

all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

overwhelming

1

what to do

1

rebirth; new birth; nascent

1

birth; creation; formation

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

always; all the time; never; usual; regular

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

3