jpdb beta

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

any more; any further; any better; any longer

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

phew; whew

1

hey; say; look

2

why; oh; no!; quit it!; stop!

2

Mr (junior); master; boy

7

as always; as ever; though it's always the case

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

23

thank you

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour

5

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

master sergeant (JGSDF)

1

disciplinary measures; (judicial) sanctions

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

7

please (give me); please (do for me)

2

Izzak

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

random-access memory; RAM

1

oh!; oh?; my!

1

honorific/polite/humble prefix

3

in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

mister; Mr

1

ha ha ha; hee hee hee

5

always; all the time; never; usual; regular

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

spirit; soul; ghost

11

mental condition; state of mind; mentality

1

instability; insecurity; crankiness

1

when it becomes; when it comes to

1

spiritual power

6

counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)

4

attention; notice; care; caution; advice; warning

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

14

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

in this way; thus; such; uh...

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

yesterday

1

late; slowly

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

studying for a test

3

I; me

20