to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
together (with); at the same time; in a lump
washing (somebody else's body); scrubbing each other
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
name; given name; first name
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
together; at the same time; same; identical
won't; hasn't; isn't; won't you
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
now; soon; already; yet; further; more
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
different room; another room; separate rooms
gender; distinction of sex; sex
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
aeroplane; airplane; aircraft
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that way; that direction; there; that (one); you; your family
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
excursion; field trip; school trip
destination; whereabouts; future; prospects
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
Okinawa (city, prefecture)
change; modification; alteration; revision; amendment
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
abrupt; sudden; unexpected
-like; sort of; similar to; resembling