one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
long (time); protracted; prolonged
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
kendama; Japanese bilboquet (cup-and-ball game)
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to disappear; to vanish; (arch.) to die
thanks to ...; owing to ...; because of ...
battle; fight; war; struggle; conflict
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
affirmation; affirmative (logic)
conclusion; decision; end; settlement
if it is the case that ...
since some time ago; for some time; for quite a while
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
outward appearance; apparent
hard problem; person hard to please; hard nut to crack
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
law; act; method; mood; dharma; law
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
accumulation; accumulate; store
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
translation; deciphering; decoding; translation
to take a bath; to have a bath; to take a shower
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")