jpdb beta

port (left side of vessel)

1

voluntary; optional; free; elective

13

area; domain; territory; field; range; region

14

territory

1

reduction; curtailment

1

(naval) fleet; armada

1

damage; injury

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

48

slight; little; insignificant

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

hmm; I see; hrm

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

5

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

61

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

be; is

24

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

19

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

with the exception of; excepting; excluding

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

79

manifestation

8

equipment; device; installation; stage setting

7

at; in; at; when; by; with; and then

15

technical; practical

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

44

invisibility

2

camouflage; disguise

2

impossible

1

was; were

4

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

52

heat source

1

reaction; response

2

second

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

and; as well as

1

automatic; intransitive verb

1

evasion; avoidance

2

cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting

1

foundation; basis

2

creation; generation; formation; derivation

3

magical powers; supernatural powers; spell; charm

6

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

4

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

3

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

4

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

3

please (give me); please (do for me)

11

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

4

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2