above; up; top; summit; surface; before; previous
losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
if it is the case that ...
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
by means of; due to; because of; according to
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
division; section; compartment; block; plot; lot
control room; control booth
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
fire fighting; extinguishing a fire
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
somehow; how; in what way; why; what kind of
to give directions; to issue instructions
memory; sense; experience
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
without a holiday; nonstop
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
piece; fragment; one (object)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
everyone; anyone; no one; nobody
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament