well then ...; in that situation; in which case
prefix for forming ordinal numbers
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
senior high school; high school
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
king; monarch; ruler; champion
gentian (Gentiana scabra var. buergeri); autumn bellflower
girls college (esp. in names of Christian schools)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
wild; uninhibited; extravagant; rampant
favoritism; favouritism; partiality
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for