here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
difficult to ...; hard to ...
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
toilet; restroom; bathroom; lavatory
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to bring (somebody into a place); to lead into
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to have a talk; to tell a story
(not) even once; (not) ever
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
inquiry; enquiry; hearing
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
suspension (from work or school)
to announce; to tell; to sentence; to order
is that so? (generally rhetorical)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
such ... as; or some such
proof; testimony; demonstration; verification; certification
definite; final; decisive; conclusive
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess