jpdb beta

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

to be worth it; to pay

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

hope; wish; aspiration

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

Ken'ichi

2

Nanako

7

obedient; docile; quiet

1

a certain ...; some ...

2

time; season; period; phase; stage

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

letter (of alphabet); character; writing

1

to hate; to dislike

1

about when; about what time; how soon

1

before I knew it; next thing you know; when I came to

1

conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over

2

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

to have a talk; to tell a story

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

3

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)

1

way of speaking; intimation

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

inspection; reading; perusal; browsing (the web)

1

application; request; petition

1

interior; inside; internal

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

scandal; deplorable event

1

at that time; in those days

2

-years-old

2

public safety; public welfare

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

mother

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

castle

1

lily

6

Hachiouji (city)

1

government office; public office

1

staff member; employee; worker; personnel

1

husband

1

bereavement

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

living together (with one more person)

1

one year; some time ago

1