departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
he; she; that person; (arch.) you
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
penalty; sentence; punishment
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
goddamn idiot; moron; nitwit
to separate; to part; to divide; to keep apart
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go to hell; to fall into hell; to be damned
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
another (person); the other person; one more (person)
residence; estate; grounds; premises; mansion
state; condition; situation; appearance; circumstances
please; somehow or other; one way or another
somehow; how; in what way; why; what kind of
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
various; varied; diverse; all sorts of
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
event; affair; incident; case; plot; trouble
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
one day; (on) a certain day
town; city; municipal; urban
abrupt; sudden; unexpected
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
a few minutes later; after a few minutes
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
living thing; living creature; animal; life
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
popular name; common name; nickname; alias
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)