jpdb beta

of no use whatsoever; good for nothing; useless

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

to be the case that

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

9

house; residence; family; household; lineage; family name

2

landlord; landlady

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

you (plural)

3

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

4

clue; lead; key; handhold; hold

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

suffix for room numbers; suffix for apartment numbers

1

now; soon; already; yet; further; more

3

one year; some time ago

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

unidentifiable; unidentified

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

6

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

ha ha ha; hee hee hee

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

5

Fujita

2

yikes!; eek!; ook; eek; customer

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

3

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

reaction; response

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

duck (meat)

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

strongly; violently; quickly; suddenly

2

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury

2

uh-oh; oops; sorry

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

steak

1

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

two persons; two people; pair; couple

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1