eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
suitable time; good time; propriety; moderation
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
offense; offence; method of attack
sign of life; human presence; humanity; humaneness
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
why?; what for?; how?; by what means?
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
danger; peril; hazard; risk
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
easy; simple; informal; offhand; cheap
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
powerful spirit; power of the emperor
clothing; dressing; binding (of a book)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
Eh?; What?; Come on!; Damn!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")