jpdb beta

blood relationship; consanguinity; blood relative

1

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

1

marriage

1

after all; because; but; even; too; as well

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

special; particular; peculiar; unique

1

system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)

1

one's post; place of work; workplace

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure

1

Suzuki

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

small peninsula; cape; promontory; headland

4

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

second day of the month; two days

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

lateness; tardiness; arriving late

2

absence; non-attendance

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

attendance (at school); going to school

1

small quantity; little; little while; short distance

1

feeling; mood

1

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

lunch break; noon recess; noon rest period

1

laws of nature; physical laws; physics

1

preparation room

1

to show; to display

2

to be the case that

1

continuation; sequel

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

yesterday

5

soul; spirit; departed soul; ghost

1

clothing; dressing; binding (of a book)

1