consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
translation; version (e.g. "English version")
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
a long time (since the last time); first in a long time
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
hero; the brave; man of valour (valor)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
home area; home town; local
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
hobby; pastime; tastes; preference; liking
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to close (one's eyes); to shut
wisdom; jnana (higher knowledge)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
as (for); for; in the capacity of
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
another (person); the other person; one more (person)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)