to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
to remain unsold; to be left on the shelf
fellow; guy; thing; object; he; she
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
many; much; plenty; hardly
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
training school; vocational school
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yen (Japanese monetary unit); circle
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to tie; to fix; to attach
Osaka (city); (arch.) large hill
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
after all; because; but; even; too; as well
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
now; soon; already; yet; further; more
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge