right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to make an appearance; to show up
impostor; imposter; pretender; liar
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yikes!; eek!; ook; eek; customer
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
obedience; submission; resignation
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I see; that's right; indeed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
please; somehow or other; one way or another
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
kind; sort; type; equal; match; peer
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr