place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
parallel universe; alternative reality; parallel world
right; correct; proper; righteous; just
parallel world; parallel universe
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
whoopie; yee-haw; noise made when celebrating
a long time (since the last time); first in a long time
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
feeling; sensation; mood; sensation of doing
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
indicates concession or compromise; indicates permission
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
outside of; not covered by
stronghold; inner citadel; base; headquarters
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
just a minute; small quantity
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
often; frequently; now and then; occasionally
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
class; level; stratum; layer; hierarchy
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
numeral; figure; digit; numeric character
young; youthful; immature; green; low (number); small
central part; heart (of a city)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
coincident with; while; simultaneously
number one; first; best; most; game; round
exterior; outside; outer; external; lateral
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
tree; shrub; bush; wood; timber