to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(some) more; even more; longer; further
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
together (with); at the same time; in a lump
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
recently; lately; these days; nearest; closest
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
honorific/polite/humble prefix
be; is; did; (have) done; please; do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to be found; to be discovered
trembling; getting nervous; excited; thrilled
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
book; volume; this; present; main; head
suffix for familiar person
small quantity; little; little while; short distance
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
house; residence; family; household; lineage; family name
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
introduction; presentation; referral; listing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
junior high school student; middle school pupil
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to grow up; to become an adult