and; and then; thus; and now; and finally
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happiness; good fortune; luck; blessing
cheer; chia (Salvia hispanica); cheerleading
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
together; at the same time; same; identical
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
drama club (e.g. at school); dramatic society
junior high school; middle school; lower secondary school
pupil; student; schoolchild
script; screenplay; scenario
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
wonderful; splendid; magnificent
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
rakugo research society; rakugo research club
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
is not; am not; are not; isn't it?
club activities; extracurricular activities
to; for; in order to; for; as for; regarding
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
procedure; process; proceedings; formalities
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to end; to come to an end; to close; to finish
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker