may; might; perhaps; may be; possibly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hey; you; hey; hey; hold on; yo
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
grandfather; male senior-citizen
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
in that way; thus; so; so?
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
just because; even if; even though
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
big; large; loud; extensive; spacious; important
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
request; favour (to ask); wish; please
your home; your family; their home; (my) home
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
junior high school student; middle school pupil
house; residence; family; household; lineage; family name
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
how; in what way; how about