to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
either way; in any case; one way or another
suffix for familiar person
than; from; out of; except; but; more
hey; you; hey; hey; hold on; yo
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
second (unit of time); arc second
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honour; honor; glory; privilege
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
holiday; day off; sleep; rest; Good night
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
maximum preference; maximum priority; priority handling
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
hello; good day; good afternoon
it's been a long time; long time no see
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as usual; as always; as before; as ever; still
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day