no; nay; well; er; you're welcome; not at all
why?; what for?; how?; by what means?
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
temporary sewing; basting
to end; to come to an end; to close; to finish
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
two persons; two people; pair; couple
to; for; in order to; for; as for; regarding
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
may; might; perhaps; may be; possibly
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
together (with); at the same time; in a lump
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be strangled; to be constricted
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
your home; your family; their home; (my) home
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sense; impression
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
boy; son; baby boy; young man