jpdb beta

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

17

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

34

incredible; unbelievable; terrific; impressive

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

-ness; indicates assertion; come; come now

7

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

travel; trip; journey

3

while; during; while; although; all; both

2

rapidly; flapping wings

1

worst; poor and boring; uncool

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far

1

strong person; the strong; the powerful

1

fierce god

9

to stammer; to stutter

1

measurement; size; extent; plan; intention; arrangement

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

hereabouts; around here

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

33

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

influential; powerful; popular; prosperous; doing well

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

10

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

but; however; although

7

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

my; our; one's own

5

ghee (held to be the greatest of all flavours); (fig.) the ultimate truth of Buddhism; (fig.) nirvana

18

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

half day

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

land near a castle; castle town

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

to; towards; for

3

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

thank you; thanks

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

I can tell you; heh

2