return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
how; in what way; how about
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
can be; can exist; can stay; cannot help but ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
honorific/polite/humble prefix
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
older brother; elder brother
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
at last; finally; barely; narrowly; just
that way; that direction; there; that (one); you; your family
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to separate; to part; to divide; to keep apart
should; must; -able; probably; likely
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
it is not (like that) either
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be smeared; to be covered
body; torso; trunk; build; physique; health
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
suffix for familiar person
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
this way; this direction; here; this (one); I; me
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
entrance; entry; gate; approach; mouth
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time