to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to be careful; to pay attention; to take care
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
dead body; corpse; cadaver; carcass
fishing; collecting shells; fisherman
to neglect; to ignore; to slight; to be indifferent to
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
noon; midday; daytime; lunch
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
to be treated to a meal; to be given a meal
inari and maki sushi served together
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
no one at all; no one, who he or she may be
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
reward; recompense; return; punishment; retribution
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
happiness; good fortune; luck; blessing
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
nightlife; night amusements
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
however; having said that; but
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
adzuki bean-covered mochi; botamochi
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
agreement; stipulation; article; clause
pale fiery light seen in the fields and mountains at night; will-o'-the-wisp
area; vicinity; side; edge; circumstances
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
approximate age; age range
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
perhaps; likely; probably; I dare say
reservation; putting on hold; deferment