draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
should; must; -able; probably; likely
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to write down; to note; to jot down; to remember
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
memory; recollection; remembrance; storage
how; in what way; by what means
to take the form (of); to assume a shape
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
emotion; feeling; feelings; sentiment
boundary; border; limit; bounds; frontier
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
people; men and women; each person; everybody
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
so to speak; so to call it; as it were
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
huge; vast; enormous; swelling; expansion