jpdb beta

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

address (e.g. of house); residence; domicile

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

reward; honorarium; remuneration

1

chance; opportunity

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

tone; beep

1

message

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

however

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

please

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

please (give me); please (do for me)

2

snoring; snore

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

assassin; to assassinate

1

Tokyo

2

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

where; what place; how much (long, far); what extent

2

Hakata Station

1

to face; to go towards; to head towards

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

track number

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

2

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

2

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

2

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

2

the other day; lately; recently

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

it's been a long time; long time no see

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

than; from; out of; except; but; more

1

small quantity; little; little while; short distance

3