it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
seriousness; earnestness; truth; sanctity
really; truly; indeed; good grief
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just because; even if; even though
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
abrupt; sudden; unexpected
no!; no no!; no, not at all
it is I who should say so
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is not (like that) either
separation; farewell; parting
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
that sort of; that kind of; like that; such; so
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
why?; what for?; how?; by what means?
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
(one's) older brother; young man; sonny; lad
condition; state; health; state (of health); way; manner
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
today; this day; these days; recently; nowadays