is that so? (generally rhetorical)
to apologize; to apologise
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
wife; your wife; his wife; married lady; madam
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
small quantity; little; little while; short distance
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
consequence; outcome; result; blame
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sympathy; compassion; pity
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
rather; better; instead; if anything
eleventh month of the lunar calendar
ancient Shinto music and dancing
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
approval; agreement; support; favour; favor
such; this sort of; like this
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
calamity; disaster; accident
should; must; -able; probably; likely
seat; place; position; status; gathering; party; stand
thirteen; 13; king (playing card)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
all; entire; whole; altogether
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem