undertaker's office; funeral home; funeral parlor
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
body; torso; trunk; build; physique; health
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
far away; distant place; long ago; far back; by far
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
police; police officer; police station
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
honorific/polite/humble prefix
news; tidings; information; correspondence; letter
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
letter; missive; note; mail
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
one's home; one's humble abode
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
room; chamber; apartment; flat; stable
pardon; forgiveness; forbearance
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
silly monk; foolish monk; I; me
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
form; shape; state; condition; letter; correspondence