pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
matter of time; question of time
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
werewolf; Werewolf (social deduction game); Mafia
alone; by oneself; on one's own
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
noon; midday; daytime; lunch
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
may; might; perhaps; may be; possibly
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
(sound of a) gunshot; (gun) report
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
adds force or indicates command
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation