river; stream; River; the ... river
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to recall; to remember; to recollect
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
coat; tunic; jacket; outer garment
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
please (give me); please (do for me)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this sort of; this kind of; like this; such
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
shopping; purchased goods
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
pro wrestling; professional wrestling
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
here and there; everywhere
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
mochi; (sticky) rice cake
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
assistance; help; aid; support; reinforcement
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
family; members of a family
travel; trip; journey; excursion; tour
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
as it is; as one likes; because; condition; state
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
state of affairs (around you); situation; circumstances
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself