-ness; indicates assertion; come; come now
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
this way; this direction; here; this (one); I; me
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
Jurchen pirate tribe who invaded Tsushima in 1019
together with; same; both; all; including ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
scattered; separated; dispersed
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
is that so? (generally rhetorical)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
originally; by nature; from the start
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
big; large; loud; extensive; spacious; important
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
already; now; no longer; not any more
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
at least; at most; (even) just
people; citizens; subjects; folk
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
of course; certainly; naturally
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)