carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
victory; triumph; conquest; success; win
empty; void; vain; fruitless; lifeless
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
everyone; anyone; no one; nobody
even though; despite; when
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
it is not (like that) either
in the same way as; just like
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to take hold of; to possess; to haunt
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
Tsushima (former province located on Tsushima Island in present-day Nagasaki Prefecture); Tsushima (island)
army; armed forces; military authorities; team; group
to come to an end; to close the curtain
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
than; from; out of; except; but; more
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
repatriation; return; (electrical) feedback
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
people; citizens; subjects; folk
first match (in a series)
that's the way it is; such is life
arm; skill; efforts; ability
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
very; much; greatly; a lot of
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous