jpdb beta

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

1

Tokiaki

5

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

archery range; brothel (covering up as an archery range)

1

even

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; booming or peaking (in popularity)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

quarrel; dispute; argument

1

excuse; pretext

1

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

to serve; to do

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

person

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to happen to meet; to come across

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

retainer; retinue; servant

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

2

Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam

1

to play shogi

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

that; those; the

2

lady; gentleman; person

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

I; me

2

to give; to present; to offer; to do for someone's sake

1

no!; no no!; no, not at all

1

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

ability; skill; facility

1

face; honour; honor; appearance; look

1

to seek knowledge; to ask for instruction

1

general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go

1