mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
let me see; well; errr ...; uhh ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
yes; yeah; hum; hmmm; oof
a-ha-ha (laughing loudly)
-like; sort of; similar to; resembling
a long time (since the last time); first in a long time
so; like this; in this way
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
arms; weapons (of war); armor; armour
considerably; fairly; quite
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
water bucket suspended from a weighted rod
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
big; large; loud; extensive; spacious; important
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
half a ri (distance measure)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
entrance; entry; gate; approach; mouth
all; entire; whole; altogether
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips