jpdb beta

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

1

later on; eventually; afterwards

2

festival; feast; carnival

1

warmth

1

all over; all over the place; everywhere

1

puddle of blood; pool of blood

1

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

1

middle-aged man; Buddhist priest

2

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

go that far; to that extent

1

east

1

attack on both sides; pincer movement; double envelopment

1

saucepan; pot; stew; hot pot

4

to swim around

1

small fish; fry

3

to boil; to simmer; to stew; to seethe

1

divine aid; divine grace; providential help

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan

2

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

hair style; coiffure; hairdo

1

garments; attire

1

uniform; equal; even; common; ordinary; usual

1

to wield a baton; to swing a baton; to lead; to direct; to command

1

both armies; both teams; both sides

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish

1

to occur; to happen

2

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

1

sunset

2

to take refuge in; to succeed in running away

2

advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful

1

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

2

to let something (or somebody) go past; to do too much

2

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

2

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

4

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

3

everybody

2

fleeing; escape

3

useless; deadhead

1

wooden doll; blockhead; good-for-nothing

1

shut up!; be quiet!

1

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

5

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

4