a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
without permission; without notice
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
severe punishment; rigorous measures
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
preparation; provision; guarding
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to accompany; to follow; to keep up with
present (brought by a visitor); gift
secret understanding; collusion
since when; from when; how long
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
faking crying; crocodile tears
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
scoundrel; rascal; villain
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
scattered; separated; dispersed
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
advantage; benefit; profit; interest
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
adherence; sticking (to); fixation