willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
dignity; majesty; sanctity
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
treatment (of a person); dealing with
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
so-so; passable; now, now; my, my
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
lower back (or hip) pain; lumbago
far away; far off; far; long ago; long before
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
several minutes; a few minutes
time; hour; period; class
as much as one can; as much as possible; if at all possible
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
August; eighth month of the lunar calendar
sixth day of the month; six days
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
throwing down; dropping; airdrop; investment
ninth day of the month; nine days
Nagasaki (city, prefecture)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
fifteenth day of the month; fifteen days
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to mark the end; to spell the end
battle; fight; war; struggle; conflict
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
this sort of; this kind of; like this; such
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
disastrous scene; terrible spectacle
town; block; downtown; main street; street; road
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
destruction; collapse; crumbling
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
power; might; authority; influence
grand; heroic; sublime; fierce