jpdb beta

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

13

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

please (give me); please (do for me)

7

that; those; the

5

plant; vegetation

1

however; but

2

humid; sultry

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

5

surely; certainly

1

however

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

huge; big; gargantuan

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

breadth; width

1

in comparison to; rather than

2

adds force or indicates command

5

ah; oh; hey!

12

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

oh; ah

2

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

traveller; traveler; wayfarer; tourist

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

beautiful woman; (a) beauty

1

you (plural); all of you; you all

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

5

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

12

large; big; older; senior; final; ultimate

1

you (plural)

2

I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

all night; throughout the night

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

11

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

3

legs and loins

1

outspoken; frank; candid

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

fawn

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

only; nothing but

2

incompetent; have no merit

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1