no more than; just; only; mere; goes no further than
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
princess; daughter of a nobleman
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
should; must; -able; probably; likely
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
what time; (lit.) which hour
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
honorific/polite/humble prefix
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to unite; to join; to do together; to confuse with
regarding; in; to; towards; with regards to
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to arrest; to capture; to seize
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
yes?; no?; isn't it?; is it?
is that so? (generally rhetorical)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
way to use something; treatment; management (of help)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; soon; already; yet; further; more
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)