secret; private; surreptitious
two persons; two people; pair; couple
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
finally; at last; ultimately; in the end
in history; ever; historical
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to be surprised; to be astonished
really; truly; indeed; good grief
rascal; mischievous kid; naughty child
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
worry; concern; anxiety; care; help; aid
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
magic; witchcraft; sorcery; spell
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
circulation; dissemination
legendary beast; magical beast
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
complete; completion; perfection; accomplishment
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
business affairs of a company; clerical business of a Shinto shrine
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
art; technique; means; way; trick; trap
technique; art; skill; move
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)